|
在德國法蘭克福羅馬廣場，周冬梅（左）的剪紙頭花吸引外國友人試戴。 （受訪者供圖） 近日，來自浦城的周冬梅在異國他鄉感受到了當“明星”的感覺——現場展示福文化剪紙作品，讓她在萊茵河畔備受矚目。 五六月的德國萊茵河畔風光旖旎，浦城剪紙國家級非遺傳承人周冬梅手持剪刀，在紅紙間上下翻飛，當她輕輕展開折疊的紅紙，一只喜鵲俏立梅梢之上，一件《喜上眉梢》就完成了。她還剪出一只只蝴蝶戒指、蝴蝶發夾，“飛”上外國友人的指尖、發梢。 “這次，我們受到福建省文旅部門的邀請，隨團到德國和烏茲別克斯坦參加活動，讓浦城剪紙這一傳統文化漂洋過海，傳遞東方之美?！比涨?，剛回國的周冬梅說起這趟海外之旅，臉上洋溢著自豪的笑容。 剪紙文化出海，少不了代表作剪福字。這次，周冬梅從《福建百福圖》中挑選了30多幅作品出國展示，并演示剪紙技藝。這些千姿百態、蘊藏中華文化的傳統藝術作品，讓在場的外國觀眾驚嘆不已。 看外國人這么有興趣，作為傳承人的她也興致盎然，將剪紙技藝傾囊相授。 “可能因為習慣不一樣，剛開始，有些外國朋友用剪刀不熟練，不敢剪。”周冬梅說，她耐心演示，手把手教，不少人專注地比照著紋樣，剪出了人生第一幅剪紙作品，“看到他們打開剪紙時開心的樣子，文化傳播的價值似乎在瞬間具象化了?！彼€為體驗者準備了作品袋，讓他們把中國非遺保存好、帶回家。 每次出國交流，浦城“剪花嫂”團隊會提前了解當地特色建筑和傳統文化，一起設計、制作與當地文化相關的剪紙作品。 去年7月，團隊到法國巴黎，她們以埃菲爾鐵塔、凱旋門等為主要元素創作了一系列創意剪紙作品，深受各界人士的喜愛。 這次，在德國，她們創作了融合福建土樓、烏塔、茶等文化元素以及法蘭克福大教堂、羅馬廣場、正義女神等當地元素的剪紙作品；在烏茲別克斯坦，她們又特意帶去了融合福州鎮海樓、白塔、茉莉花以及撒馬爾罕雷吉斯坦廣場等元素的剪紙作品。 “看到外國友人對我們的作品豎起大拇指，作為中國人的文化自信和民族自豪感油然而生。”周冬梅高興地說，這次，還有孔子學院的負責人留了她的聯系方式，希望將來組織中國傳統文化教育培訓時，能邀請她去上課。 “從用于歲時節令的中國地方傳統技藝，到走出國門，成為文化交流的紐帶，浦城剪紙，在新時代實現了新價值。”浦城縣文化館館長祖碧霞說，這一路走來，并不容易。早在2008年，浦城縣就提出了要推動剪紙產業化發展，并組建了“剪花嫂”團隊。 彼時，讓剪紙文化發揚光大，甚至漂洋過海的想法，在傳承人的心里生根發芽。 往后的十余年時間里，“剪花嫂”團隊在堅持開展公益培訓、推廣非遺技藝的同時，堅持融合創新，結合時代主題創作了《百年榮光》《福建百福圖》等大量原創剪紙作品，并開發非遺文創產品，實現與廣告設計、室內裝潢、動畫、影視等領域跨界融合發展。 花樣不斷出“新”。近年，“剪花嫂”們還在個性化定制業務中找到新的突破口。浦城剪紙的身影相繼出現在福州大學錄取通知書、東南大學文創禮盒、首屆圣泉狀元文化節伴手禮等之中。隨著呈現形式和應用場景的多元化，浦城剪紙的知名度和影響力也在海內外逐步提升。 浦城剪紙在海外多次“出圈”，“剪花嫂”們走出國門的步伐也日益堅定。“每次出國，我都要帶兩個20公斤重的行李箱，里面裝滿剪紙作品、裝裱框和剪刀、紅紙、襯紙等工具，行李箱經常撐爆了。”周冬梅笑著自嘲。最近，她正在研究如何將這些“寶貝”更好地打包裝箱，為接下來去埃及、摩洛哥等國家做準備。 “這些年，浦城縣在人才培育、場館使用、宣傳推廣等方面給予了我們大力支持，作為非遺傳承人，我也深知非遺傳承任重道遠?！敝芏氛f，接下來，她和團隊將繼續在優秀傳統文化創造性轉化創新性發展上下功夫，用手中的紅紙與剪刀賦予古老技藝新的生命力，“剪”出新時代的中外友好圖景。（邱春靜 袁野） |
